El autor describe la experiencia que la Hacienda Laprida de Guaduas (Cundinamarca) ha tenido frente a su programa de cruzamiento ganadero doble propósito con las razas Simmental y Gyr (SIMMGYR), además, hace un complementado con un sucinto marco histórico y teórico.