Para encontrar la explicación al origen de un brote no se debe hacer hincapié en las cosas macro, pués éstas se visualizan fácilmente. Debe dársele mucho más importancia a esa infinidad de detalles y circunstancias aparentemente intrascendentes, como, por ejemplo, el uso del celular en el interior de un galpón, a sabiendas de que ha sido empleado en otros establecimientos avícolas
La industria de las aves en Colombia ha sido siempre una actividad de iniciativa particular y muy rápidamente desapareció el concepto de que se trataba de una actividad tipo hobby, para dar franco paso a la industria organizada